شهدای میگون

شهدای میگون

تجربه دیروز. استفاده امروز . و امید به آینده
شهدای میگون

شهدای میگون

تجربه دیروز. استفاده امروز . و امید به آینده

فرهنگ لغات میگونی(ر - ز - ژ)

حرف (ر)

را به راه (ra be rah): از راه رسیدن

راحَت (راحَد) (rahat): راحت

راحَت(راحد) کُردَن (rahat kordan): راحت کردن

راحَت(راحَد) بَویئَن (rahat bavian): راحت شدن

راحِلَه (rahelah): راحله

راس (ras): راست

راس بوتَن (ras butan): راست گفتن

راس بَویئَن (ras bavian): راست شدن

راس دیرگاموئَن (ras dir gamuan): راست در آمدن

راس راسی (ras rasi): واقعاً، حقیقتاً

راسِّش (rasses): واقعیتش، حقیقتش

راس کُردَن (ras kordan): راست کردن

راسِّه (rassah): راسته

راس هاکُردَن (ras hakordan): راست کردن، بلند کردن از زمین و ایستادن

راسِّه حسینی (rasseh hoseyni): بی مقدمه چینی، بی غل و غش، حقیقت

راضی کُردَن (razi kordan): راضی کردن

راضیَه (raziah): راضیه

راغِن (rayen): روغن

راغِن بَزوئَن (rayen bazuan): روغن زدن

راغِن بِمالیئَن (rayen bemali an): روغن مالیدن

راغِن چِراغ (rayen ceray): روغن چراغ

راغِن داغ (rayen day): روغن داغ

راغِن دُمبَه (rayen dombah): روغن دنبه

راغِن نِواتی (rayen nevati): روغن نباتی

راغِنی (rayeni): روغنی

رام بَویئَن (ram bavian): رام شدن

رام کُردَن (ram kordan): رام کردن

راها (raha): رها

راها بَویئَن (raha bavian): رها شدن

راها کُردَن (raha kordan): رها کردن

راه (را) بِدائَن (beda an rah): راه دادن

راه بَزوئَن (rah bazuan): راه زدن

راه بَلَد (rah balad): راهنما

راه بوردَن (rah burdan): راه رفتن

راه بَیتَن (rah baytan): راه گرفتن

راه بیموئَن (rah bimuan): مدارا و سازش کردن، راه آمدن

راه بینگوئَن (rah binguan): راه انداختن

راه کَتَن (rah katan): راه افتادن

راهنِما (rahnema): راهنما

راه هِدائَن (rah heda an): راه دادن

رَتخ وفَتخ (ratx o fatx): جمع و جور کردن کارها، حل کردن مسایل

رَج ‌(raj): رد پا، نشانه، رده، ردیف، مرتب

رَج بَزوئَن (raj bazuan): نشانه کردن

رَجدار کِر (rajdar ker): نام محلی درغرب میگون

رَج رَج (raj raj): ردیف ردیف، لایه لایه

رَجون رَجون (rajun rajun ): با افاده راه رفتن

رَحم کُردَن (rahm kordan): رحم کردن

رَحمون (rahmun): رحمان

رَحمین (rahmin): مهربان

رَخت(رخد) (raxt): لباس

رَخت بَیتَن (raxt baytan): لباس گرفتن

رَخت تَن کُردَن (raxt tan kordan): لباس پوشیدن

رَختِخو (raxtexu): رختخواب

رختشورخُنَه (raxt sur xonah): رختشویخانه

رِخنَه (rexnah): رخنه

رِخنِه کُردَن (rexneh kordan): رخنه کردن

رَد(رَت) بدائَن (beda an rad): رد دادن، عبور دادن، جا خالی دادن

رَد بیتَن (rad baytan): اثر کسی را تعقیب کردن

رَد کُردَن (rad kordan): رد کردن، عبور دادن

رَد گِردَن (rad gerdan): رد شدن

رَد و پَت (rad o pat): رد و بدل

رَدَه (radah): رده، رتبه

رَزَه (razah): رزه، حلقه ای بر در که در سوراخ چفت در جای می گیرد.

رِسا (resa): رسا

رَسم بَویئَن (rasm bavian): رسم شدن

رَسم کُردَن (rasm kordan): رسم کردن

رَسِن (rasen ): طناب

رَسید (rasid): رسید، فاکتور

رَسیدِگی (rasidegi): رسیدگی

رِشتَه (restah): رشته

رُشخَند (rosxand): ریشخند

رِشگ ( resg): تخم شپش

رُشوَه (rosvah): رشوه

رُشوِه هاییتَن (rosveh hayitan): رشوه گرفتن

رُشوِه هِدائَن (rosveh heda an): رشوه دادن

رَصَد (rasad): تقسیم

رَصَد کُردَن (rasad kordan): تقسیم کردن، دادن سهم هر کس

رِضا (reza): راضی

رِضا کُردَن (reza kordan): راضی کردن

رَعشَه (raesah): رعشه

رَعشَه بَیتَن (raesah baytan): رعشه گرفتن

رَعیَت (raeyat): کشاورز

رَغبَت (raybat): رغبت

رَغبَت کُردَن (raybat kordan): رغبت کردن

رَفتَه رَفتَه (raftah raftah): اندک اندک

رَفط (raft): ربط

رُفو کُردَن (rofu kordan): رفو کردن

رِق (rey): ریق، مدفوع اسهالی

رِق بَزوئَن (rey bazuan): ریق زدن

رِق کَتَن (rey katan): اسهال گرفتن، میوه ای که زیاده از حد رسیبده یا در اثر گندیدگی شل و له شده باشد.

رَقص بَکُردَن (rays bakordan): رقص کردن

رَقص هاکُردَن (rays hakordan): رقص کردن

رِقماسّیئَه (rey massiah): بچه بسیار لاغر و نحیف، ریقو، کنایه از فرد ناتوان و تنبل

رُقَیَه (royayyah): رقیه

رَگِبار (ragebar): رگبار

رَگ بَزوئَن (rag bazuan): رگ زدن

رَگ به رَگ بَویئَن (rag be rag bavian): رگ به رگ شدن

رَگِ خو (rage xu): رگ خواب

رَگ کُردَن (rag kordan): پر شدن شیر پستان به حالتی که رگهای آن کشیده شود.

رَگ و ریشَه (rag o risah): کنایه از خانواده و بستگان و نژاد و نسل

رَگَه (ragah): رگه، لایه

رَم (ram): ترس و وحشت که بیشتر برای حیوانات بکار برده می شود.

رَم بِدائَن (ram beda an): رم دادن، ترس دادن

رَم بَکُردَن (ram bakordan): رم کردن، وحشت کردن

رَمِضون (ramezun): رمضان

رَنج بَکِشیئَن (ranj bakesian): رنج کشیدن

رَندَه (randah): رنده

رَندِه کُردَن (randeh kordan): رنده کردن

رَنگ بَزوئَن (rang bazuan): رنگ زدن

رَنگ به رَنگ بَویئَن (rang be rang bavian): رنگ به رنگ شدن

رَنگ بَویئَن (rang bavian): رنگ شدن، کنایه از گول خوردن

رَنگ بَیتَن (rang baytan): رنگ گرفتن، به رنگ آمدن میوه، میوه نزدیک به رسیدن

رَنگ پَس بدائَن (rang pas beda an): رنگ پس دادن

رَنگِ رَز (range raz): رنگرز

رَنگ کُردَن (rang kordan): رنگ کردن، کنایه از گول زدن

رَنگ هِدائَن (rang heda an): رنگ دادن

رَنگ و وارَنگ (rang o varang): رنگارنگ

رَنگ و رو بوردَن (rang o ru burdan): رنگ پریدن، کنایه از ترسیدن

رو (ru): چهره، رخ

روسیا (rusia): روسیاه، خجل و شرمنده

رون (run): ران

روئَه (ruah): رویه

رِوال (reval):‌ رویه، روش

روبِدائَن (rubeda an): رودادن

روبَدیئَن (rubadian): مهربانی دیدن، مهربانی بیش از حد که فرد را پررو کند.

روبرو بَویئَن (ruberubavian): روبرو شدن

روبِرو کُردَن (ruberukordan): رودررو کردن، مقابل کردن

روبَندَک (rubandak): روبنده، برقع

رو بَیتَن (rubaytan): رو گرفتن

رو بیموئَن (rubimuan): روآمدن، ترقی کردن

روپِنهون کُردَن (rupenhun kordan): خود را مخفی کردن برای انجام ندادن تعهد

روحِ الله (ruhellah): روح الله

روحی (ruhi): رویی، کالای ساخته شده از روی

رُخُنَه (roxonah): رودخانه

رُخُنِه گل (roxoneh gal): کنار رودخانه

رو دار (rudar): پر رو

رودرواسی (rudarvasi): رودربایستی، شرم و ملاحظه

رودَست بَوِردَن (rudast baverdan): رودست بردن،کنایه از کالایی که سریع به فروش می رسد.

رودَست بخوردَن (rudast baxordan): رودست خوردن

رودَست بَزوئَن (rudast bazuan): رودست زدن

رودست بَموندَن (rudast bamundan): رودست ماندن

رودِل کُردَن (rudel kordan): رودل کردن

رودَه (rudah): روده

روز پَس (ruzpas): روز درماندگی

روز خوش (ruze xos): روز آسودگی و شادی

روز قیومَت (ruze yiyumat): روز قیامت

روزِ میون (ruze miun): ظهر، وسط روز

روزَ نَه (ruzanah): روزنه

روزونَه (ruzunah): روزانه

روزَه (ruzah): روزه

روزَه بَخوردَن (ruzah baxordan): روزه خوردن

روزَه بَیتَن (ruzah baytan): روزه گرفتن

روزَه خور (ruzah xor): روزه خور

روزَه دار (ruzah dar): روزه دار

روسدار پُشت (rusdar post): نام محلی در میگون

روسیفید (rusifid): روسفید

روشَنا (rusana): هنگام روشنی هوا

روشِن بَویئَن (rusen bavian): روشن شدن

روشِن کُردَن (rusen kordan): روشن کردن

روشور (rusur): سفیدآب

روضَه (rozah): روضه

روضَه بَخُندَن (rozah baxondan): روضه خواندن

روضَه خُن (rozah xon): روضه خوان

روضَه خُنی (ruzah xoni): روضه خوانی

روگَردون (rugardun): منصرف، پشیمان

روگَردون بَویئَن (rugardun bavian): منصرف شدن، پشیمان شدن

رونِما (runema): رونما

روهَم بَریتَن (ruham baritan): روهم ریختن، تبانی کردن

رَوون (ravun): روان

رَوون بَویئَن (ravun bavian): روان شدن، درس را خوب یاد گرفتن

رووِنداز (ruvendaz): روانداز، لحاف و چادرشب و...

رَوونِه بَینَه (ravuneh baynah): روانه شدند

رَوونِه بَویئَن (ravuneh bavian): روانه شدن

روونِه کُردَن (ravuneh kordan): روان کردن

رَویَه (ruyah): رویه

رویَه دُشَک (ruyah dosak): رویه تشک

رِی (rey): وزنی برابر 12 کیلو گرم، زمینی به مساحت250 متر مربع

ریحون (reyhun): ریحان

ریختِگَر (rixtegar): ریختگر

ریدِمون (ridemun): ریدمان، خرابی کار

ریز ریز بَویئَن (riz riz bavian): ریز ریز شدن

ریز ریز کُردَن (riz riz kordan): ریز ریز کردن

ریزَه کاری (rizah kari): ریزه کاری

ریسمون (rismun): ریسمان

ریسَه (risah): ریسه

ریسَه بوردَن (risah burdan): ریسه رفتن

ریسَه کُردَن (risah kordan): ریسه کردن، ردیفی به هم بستن

ریسه تا (risah ta): رشته نخ به هم تابیده شده

ریش بَزوئَن (ris bazuan): ریش تراشیدن

ریش بَکِندَن (ris bakendan): ریش کندن

ریش دیر گا اوردَن (ris dirga urdan): ریش در آوردن

ریش گِرو دَرِنگوئَن (ris gero darenguan): ریش گرو گذاشتن

ریشَه (risah): ریشه

ریشَه بَزوئَن (risah bazuan): ریشه زدن

ریشَه بَکُردَن(کُردَن) (risah bakordan): ریشه کردن

ریشَه دار (risah dar): ریشه دار

ریشَه کَن بَویئَن (risah kan bavian): ریشه کن شدن

ریشَه کَن کُردَن (risah kan kordan): ریشه کن کردن

ریکا (rika): پسر

ری کُردَن (rey kordan): ری کردن، حجیم شدن

ریگ (rig): سنگریزه

ریگ شور کُردَن (rig sur kordan): شستن حبوبات و غلات برای ته نشین شدن سنگریزه ها و جدا کردن آنها

رینا (rina): مسیر گله گوسفندان و احشام

ریَه (ria): ریه

----------------

حرف (ز )

زابِِرا ( zabera ) : زابرا

زار(zar): گریه

زاربَزوئَن ( zar bazuan ) : زارزدن ، سخت گریستن
زاری کُردَن (
zari kordan ) : زاری کردن
زاغال (
zayal ) : زغال
زاغال سنگ (
zayal sang ) : زغال سنگ
زاغالَگ (
zayalag ) : زغال حاصل از چوب سوخته
زاغَگ (
zayag ) :  خطاب تحبیب یا تحقیر گونه برای زاغ چشم
زاغول (
zayul ) : زاغ چشم
زاغَه (
zayah ) : زاغه

زاندی (zandi ): زانو
زاندی بَزوئَن (
zandibazuan ) : زانو زدن
زاندی به زاندی (
zandi be zandi ) : پهلو به پهلو

زاهلَه (zahlah ):  زهله، کنایه از شجاعت
زائو (
zau ) : زائو ، زنی که تازه وضع حمل کرده
زایمون (
zayemun ) : زایمان
زِبر زرنگ (
zebre zerang ) : چابک وفرز
زَجّه مورَه (
zajjah murah ) : آه و فغان وشیون
زَحمت ( زحمد)بِدائَن (
zahmat beda an ) : زحمت دادن
زَحمت ( زحمد)بَکِشی یَن(
bakesiyan zahmat) : زحمت کشیدن
زَخم زِوون (
zaxme zevun ) : زخم زبان
زخمِ زیلی (
zaxme zili ) : خراش وزخم زیاد روی بدن
زخمِ کاری (
zaxme kari ) : زخم کشنده
زَخمی کُردن (
zaxmi kordan ) : زخمی کردن
زَخمی بَویئَن (
zaxmi bavian ) : زخمی شدن
زِربَزوئَن (
zer bazuan ) : زرزدن
زِرتِش دَرشیئَن (
zertes darsian ) : تلنگش در رفتن، گوز گوز افتادن
زِرتِش قَمصور بَویئَن (
zertes yamsur bavian ) : زوارش در رفتن ، از رمق افتادن
زِِرتی (
zerti): ناگهان ، سریع
زَرچووه (
zarcuvah ) : زرچوبه
زَرخرید (
zarxarid ) : زرخرید
زَرداُو (
zardu ) : زرداب
زَردَمبو (
zardambu ) : لاغر و ناتوان ورنگ پریده
زَردَه (
zardah ) : زرده ی تخم مرغ
زَردَه زَخم (
zardah zaxm ) : زرده زخم

زَردِه گِلَک(zarde gelak): نام محلی در میگون، در قسمت شمال شرقی میگون بالای جاده شمشک قسمتی دارای خاک زرد می باشد که در قدیم از این خاک خمیری درست می کردند و به عنوان رنگ به عنوان شناسایی به پشت گوسفندان می مالیدند.
زِِشد (
zesd ) : زشت

زَعفِرون ( zaeferun ) : زعفران
زَغنبود ، زغنبوت (
zaynabud ) : نفرینی است مانند زهرمار
زِِفت (
zeft ) : صمغ سیاه که برای درمان کچلی به سر زنند
زِفت بِمالیئَن (
zeft bemalian ) : زفت انداختن
زَقّوم (
zayum ) : زهر ،  نفرینی به معنای زهر مار

زِگا (zega): نام محلی در میگون در گذشته از این مکان برای چیدن سبزی کوهی و چرای گوسفندان مورد بهره برداری قرار می گرفت. امروزه معدن سنگی در این مکان ساخته شده که مورد بهره برداری می شود.( این کلمه ریشه در اوستا دارد و اغلب با پیشوند "م ، ن" بیان می شود.)
زِل
zel) ) : گوسفند بدون دنبه
زُل (
zol ) : خیره کردن چشم
زُل بَزوئَن (
zol bazuan ) : زل زدن
زُل زُل نِگاه بَکُردَن (
zol zol negah bakordan ) : خیره خیره نگاه کردن
زِلزلَه (
zelzelah ) : زلزله
زِلزلَه بیموئَن (
zelzelah bimuan ) : زلزله آمدن
زُلف واهِشتَن (
zolf vahestan ) : زلف گذاشتن

زُلفین (zokfin ): چفت و بست در
زُلِه چُشم (
zoleh cosm ) : کنایه از کودکان وافراد حرف نشنو و خودرای
زَمبور (
zambur ) : زنبور
زَمبور سیاه (
zambur siyah ) : زنبوری درشت و سیاه و پشمالو
زمبور طلا (
zambur tela ) : زنبور فاقد نیش به رنگ سبز و طلایی وبراق که اوایل بهار و در داخل گل محمدی به وفور یافت می شود.
زَمبَه (
zambah ) : زنبه
زمبیل (
zambil ) : رنبیل
زَمزَمه (
zamzamah ) : زمزمه
زِمستون (
zemestun ) : زمستان
زِمستون سیاه (
zemestun siah ) : زمستان سخت
زََمون (
zamun ) : زمان
زَمونَه (
zamunah ) : زمانه
زَناجی (
zanaji ) : زن حاجی آقا ، همسر حاجی آقا
زَِناشویی
( zenasuyi ) : زناشویی
زَن بَوِردَن (
zan baverdan ) : زن گرفتن
زَن بِرار (
zan berar ) : زن برادر
زَن پی یَر (
zan piyar ) : پدر زن
زَن جِندَه صاحاب (
zan jendah sahab ) :  دشنامی که به حیوانات و یا ابزار داده می شود به معنی آنکه مالک آن فردی است که زنش بدکاره است.
زَنجیل (
zanjil ) : زنجیر
زَنجیل کُردن (
zanjil kordan ) : با زنجیر بستن حیوان یا انسان
زَنداری (
zandari ) : همسر داری
زَن دُرُست کُردَن (
zan dorost kordan ) : زن گرفتن ، انجام مقدمات  ازدواج توسط مردان ، مذاکرات قبل از خواستگاری و خواستگاری و نامزدی و ازدواج
زِندون (
zendun ) : زندان
زِندونی (
zenduni ) : زندانی
زِندونی کُردَن (
zenduni kordan ) : زندانی کردن
زِِندونی بَویئَن (
zenduni bavian ) : زندانی شدن
زِندِگونی (
zendeguni ) : زندگانی
زَندِگی (
zandegi ) : زندگی
زِندَگی کُردَن (
zendagi kordan ) : زندگی کردن
زِندَه (
zendah ) : زنده
زِندَه دل (
zendah del ) : زنده دل
زِندَه کُردَن (
zendah kordan ) : زنده کردن
زِندَه بَویئَن (
zendah bavian ) : زنده شدن
زن قهوه (
zan yahvah ) : زن قحبه ، دشنامی به مردان  زن دار
زَن قَهوه صاحاب (
zan yahvah sahab ) : دشنامی به مالک حیوانات یا ابزار
زََنََگ (
zanag ) : زن حقیر
زَنگ بَزوئَن (
zang bazuan ) : زنگ زدن
زَنگ بَزوئَه (
zang bazuah ) : زنگ زده
زَنگولَه (
zangulah ) : زنگوله

زَن مار (zan mar ): مادر زن

زَن مار سِلام (zan mar selam): دیدنی که داماد و همراهان بعد از عروسی از مادر زن می کنند.
زَنِندَه (
zanendah ) : زننده
زَنونَه (
zanunah ) : زنانه
زَن هِدائَن (
zan heda an ) : زن دادن
زَنیکَه (
zanikah ) : زن پست و بی عزت
زَوّار (
zavvar ) : زوّار
زِوار (
zevar ) : از توان افتادن، نای نداشتن
زِوار دَر شیئَن (
zevar darsian ) : زوار در رفتن
زو بکشی یَن (
zo bakesiyan ) : زو کشیدن ، حبس کردن نفس وصدای زو در آوردن و دویدن
زود زود (
zud zud ) : تند تند
زودیا (
zodiya ) : زود ،  سریع ، به زودی

زور   zur : مدفوع الاغ

زور   zur   فشار
زور بَزوئَن (
zur bazuan ) : زور زدن
زور بوتَن (
zur butan ) : زور گفتن
زور بیاردَن (
zur biyardan ) : فشار آوردن
زورتَپون (
zurtapun ) : به زور تپانیدن و جا دادن ، چیزی را به اجبار تحمیل کردن
زور چِپون (
zurcepun ) : به زور چپاندن ، چیزی را به اجبار تحمیل کردن
زورخنه (
zurxonah ) : زورخانه
زورمَند (
zurmand ) : نیرومند
زور بَیتَن (
zur baytan ) : نیرو گرفتن
زوزَه (
zuzah ) : زوزه
زوزَه بکشی یَن (
zozah bakesiyan ) : زوزه کشیدن
زِوون (
zevun ) : زبان ، گویش
زِوون بَرویَه (
zevun barviyah ) : زبان بریده
زِوون بَزوئَن (
zevun bazuan  ) : زبان زدن
زَوون بَستَه (
zevun bastah ) :  زبان بسته
زَوون بَیتَن (
zevun baytan ) : گرفتن زبان ، لکنت زبان
زِوون تو بَخوردَن (
zevun tu baxordan ) : به لکنت افتادن
زِوون دار (
zevun dar ) : کسی که مطلب را خوب بیان کند
زِوون دِراز (
zevun deraz ) : زبان دراز
زِوون دیرگااوردَن (
zevun dirgaurdan ) : زبان در آوردن ، قدرت تکلم یافتن
زِوونَک بَزوئَن (
zevunak bazuan ) : زبان زبان زدن مار ومانندآن
زِوون کوشکَگ (
zevun kuskag ) : زبان کوچک ته حلق
زِوون گازگیتَن (
zevun gaz gitan ) : زبان گاز گرفتن
زِوون واز (
zevun vaz ) : چرب زبان
زِوونَه (
zevunah ) : زبانه
زِوونی (
zevuni ) : شفاهی
زِوون یاد بِدائَن (
zevun yad beda an ) : زبان یاد دادن
زِوون یاد گیتَن (
zevun yad gitan ) : زبان یاد گرفتن
زِهدون (
zehdun ) : زهدان
زَهر ، زَهل (
zahr - l ) : سم
زَهر هاکُردَن (
zahr hakordan ) : تلخ وناگوار کردن چیزی را به کسی
زَهرمار بَویئَن (
zahre mar bavian ) : کنایه از تلخ و ناگوار شدن چیزی بر کسی
زَهرَه (
zohrah ) : زهره
زَهرِه ماری (
zahreh mari ) : انواع مشروبات الکلی یا مواد مخدر
زَهله (
zahlah ) : زهره ، کیسه صفرا ،  جرات
زَهلَه تَرَگ بَویئَن (
zahlah tarag bavian ) : زهره ترک شدن
زیاد کُردَن (
ziad kordan ) : زیاد کردن
زیاد بیموئَن (
ziad bimuan ) : زیاد آمدن
زیاد بَویئَن (
ziad bavian ) : زیاد شدن
زیادَه رَوی (
ziadah ravi ) : زیاده روی
زیراِنداز (
zirendaz ) : زیراتداز
زیر اویی (
zir uyi ) : زیرآبی
زیر اویی بوردَن (
zir uyi burdan ) : زیرآبی رفتن
زیرِ بال بَیتَن (
zire bal baytan ) : زیر بغل گرفتن ، دستگیری و کمک کردن
زیرِِ بار بوردَن (
zire bar burdan ) : اطاعت کردن
زیرِِ پا بََنیشتَن (
zire pa banistan ) : فریب دادن ، اغوا کردن
زیر ِپا بکشی ین (
zire pa bakesiyan ) : از کسی حرف کشیدن ، زیر زبان کشیدن
زیرجومَه (
zir jomah ) : زیر پیراهن
زیرِ دِلَم بَزوئَه؟  (
zir delam bazuah): زیر دلم زده بود؟ ، پاسخ گوینده به فردی ایراد گیر نسبت به کاری که گوینده از روی ناچاری یا با دلیلی منطقی انجام داده است.
زیرزِوونی (
zir zevuni ) : زیرلفظی
زیرِ سَر بُلَن بَویئَن (
zire sar bolan bavian ) : عاشق شدن
زیرسیپیلی دَر کُردَن (
zir sipili dar kordan ) : رفتار یا سخن ناشایست کسی را به روی خود نیاوردن

زیر شِلوار(zir selvar): بیجامه
زیرِش بَزوئَن (
zires bazuan ) : دبه کردن
زیرگیتَن (
zirgitan ) : زیرگرفتن
زیگیل (
zigil ) : زگیل
زیگیل دیرگااوردَن (
zigil dirgaurdan ) : زگیل درآوردن زیمین : زمین
زَمین بَخوردَن (
zamin baxordan ) : زمین خوردن
زَمین بَزوئَن (
zamin bazuan ) : زمین زدن
زَمین بَموندن (
zamin bamundan ) : زمین ماندن
زَمیندار (
zamindar ) : ملاک
زَمینگیر (
zamingir ) : زمین گیر
زَمین لَرزَه (
zamin larzah ) : زمین لرزه
زَمین بِنِنگوئَن (
zamin bingoan): زمین گذاشتن
زَمینَه (
zaminah ) : زمینه

زیر شِلواری (zir selvari): زیر شلواری، بیجامه

زیرجیش (zir jis): غذایی که با آرد و روغن برای زائو درست می کنند.

---------------

حرف ( ژ )

ژالَه ، جالَه ( zhalah ) : ژاله
ژاکَد ، جاکت (
zhakad ) : ژاکت
ژوگول (
zhugul ) : ژیگول
ژِندَه پوش (
zhendah pus ) : ژنده پوش

والله علیم حکیم

سعید فهندژی سعدی

بدون ذکر منبع شرعاً جایز نیست
نظرات 1 + ارسال نظر
علی شنبه 4 دی‌ماه سال 1389 ساعت 00:04 http://akkasaneghasran.blogfa.com/

http://akkasaneghasran.blogfa.com


کانون عکاسان قصران

ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد